Nota del autor: distinguir según el entregable las tres vías —generación de archivos en el chat de Claude, complemento de Microsoft 365 e invocación de API— y explicar cómo elegir entre cuatro ID de modelo y los precios de lista.
Si planeas usar Claude para trabajar con informes, hojas de datos o presentaciones, lo más probable es que te encuentres con la misma pregunta: ¿pedir directamente el archivo en el chat, instalar el complemento en Office o escribir tu propio programa para invocar la API? Las tres vías se llaman Claude, pero la puerta de entrada, la facturación y lo que puedes hacer con cada una son distintos.
Este no es un artículo de benchmarks de modelos. La asignación de rutas en este artículo se basa en las recomendaciones de uso de la documentación oficial de Anthropic y en los precios de lista públicos de cada plataforma; no incluye clasificaciones de rendimiento.
Propuesta de valor: al terminar de leer, podrás decidir primero, según el entregable, qué ruta de producto tomar; y si eliges la API, también sabrás entre qué ID de modelo cambiar y cómo variará la factura después del cambio.

Cómo abordar el trabajo de oficina con Claude: puntos clave
Antes de elegir un modelo, responde primero: «¿dónde tiene que terminar el archivo?». La forma de entrega define la ruta, y la ruta define si puedes cambiar de modelo y cómo se factura.
| Punto clave | Descripción | Valor |
|---|---|---|
| Primero, el entregable | Los archivos de un solo uso, los que se quedan en Office para modificarlos repetidamente y los que se producen en lote corresponden a rutas distintas | Evita usar el producto equivocado y ahorra rodeos |
| Dos rutas oficiales de producto | La generación de archivos en el chat y Claude for Microsoft 365 son productos de Anthropic | Deja claro que no son suites ofimáticas incluidas en plataformas de terceros |
| En la ruta de API solo se cambia model | Al invocar desde tu propio programa, alterna entre cuatro ID de modelo según la tarea | Un mismo código cubre tareas de distinta dificultad |
| Cambiar de modelo es cambiar la factura | Las diferencias de precio de entrada, salida y lectura de caché entre los cuatro modelos son notables | Estima el costo antes de elegir |
Las dos rutas de producto de Anthropic para usar Claude en la oficina
La primera ruta consiste en generar archivos directamente en el chat. Según el Centro de ayuda de Claude, Claude puede crear archivos de Excel (.xlsx), PowerPoint (.pptx), Word (.docx) y PDF dentro de la conversación. Una vez generados, puedes descargarlos o guardarlos en Google Drive; el límite de carga y descarga por archivo es de 30MB. Las versiones web, de escritorio y móvil permiten ejecutar código y crear archivos, y están disponibles en todos los planes, desde Free hasta Enterprise.
La segunda ruta es Claude for Microsoft 365. Según la presentación oficial de Anthropic, Claude puede trabajar dentro de Excel, PowerPoint, Word y Outlook, y la página de descargas ofrece complementos para Excel, PowerPoint y Word. La característica de esta ruta es que el archivo permanece siempre dentro de las aplicaciones originales de Microsoft, de modo que puedes verlo y modificarlo sobre la marcha en una interfaz que ya conoces.
Conviene aclararlo: ambas rutas son productos de Anthropic, no botones de funciones dentro de la consola de APIYI. En este artículo tampoco se ha verificado que se puedan introducir claves API de terceros en estos complementos, así que no los tomes como un cliente genérico en el que «basta cambiar la clave» para usarlo.
| Ruta | Titularidad | Formato de entrega | Para quién es |
|---|---|---|---|
| Generar archivos en el chat | Producto de Anthropic | Archivo independiente descargado o guardado en Google Drive | Personas que necesitan ocasionalmente un documento, una hoja de cálculo o una presentación |
| Claude for Microsoft 365 | Producto de Anthropic | El archivo se queda en Excel, PowerPoint o Word y se modifica en el mismo lugar | Personas que colaboran a diario en Office y necesitan hacer ajustes repetidos |
| Invocación de la API desde un programa propio | Tu propio programa | Contenido generado o procesado en lote por el programa | Equipos que necesitan automatización, procesamiento por lotes o integración con sistemas de negocio |

La primera pregunta que define la ruta de Claude en la oficina
La clave está en una sola pregunta: ¿el archivo tiene que quedarse en la aplicación original de Microsoft para modificarlo? Si tus colegas revisan la misma tabla en Excel, o si la presentación hay que pulirla página por página en PowerPoint, la ruta del complemento resulta más cómoda. Si solo necesitas un entregable final, basta generarlo en el chat y descargarlo.
La API solo entra en juego cuando la tarea necesita ejecutarse repetidamente, procesarse en lotes o integrarse con tu propio sistema. En ese momento, la pregunta deja de ser «qué producto uso» y pasa a ser «qué ID de modelo uso», que es justamente el foco de la segunda mitad de este artículo.
Claude para oficina vía API: cambiar el ID del modelo según el entregable
Las recomendaciones de uso del panorama general de modelos de Anthropic son bastante directas: cuando no lo tengas claro, empieza con Claude Opus 5.5; para razonamientos más difíciles y tareas de largo alcance usa Fable 5.2; para tareas más ligeras usa Sonnet 5.5 o Haiku 5.5. Si trasladamos esta recomendación a los entregables de oficina, el reparto podría quedar más o menos así.
| Entregable / tarea | ID de modelo recomendado | Base de uso oficial |
|---|---|---|
| Documentos comunes, una diapositiva, conversión de formato | claude-sonnet-5-5 |
Tareas más ligeras |
| Revisar supuestos de ida y vuelta, alinear criterios, varias rondas sobre el mismo material | claude-opus-5-5 |
La base oficial para la mayoría del trabajo |
| Modelos financieros, trabajo técnico de cadena larga, tareas de razonamiento más difíciles | claude-fable-5-2 |
Razonamiento más difícil y tareas de largo alcance |
| Reescrituras cortas en grandes lotes, clasificación, extracción | claude-haiku-5-5 |
Tareas más ligeras |
Esta tabla reparte las tareas según el uso oficial y el precio de lista, no es una conclusión basada en benchmarks. En un proyecto real puedes empezar poniendo a funcionar claude-opus-5-5 y luego, según la calidad y el costo, delegar parte de las tareas a Sonnet o Haiku.
Precios de lista y grupos de los cuatro ID de modelo de Claude
Los precios siguientes provienen de la tabla general de modelos de APIYI (centro de documentación de apiyi.com, datos actualizados el 2026-11-16 09:39, UTC+8), con unidades en dólares por millón de tokens. Los apartados en los que el precio oficial coincide con la tabla general se pueden contrastar con el resumen general de modelos de Anthropic y con el anuncio de Fable 5.2 del 2026-11-09.
| ID del modelo | Entrada | Salida | Lectura de caché | Notas de grupo en la tabla general |
|---|---|---|---|---|
claude-sonnet-5-5 |
$2 | $10 | $0.1 | Incluye ClaudeCode, Claude_Reverse, Claude_Enterprise, Default y SVIP; endpoints chat y messages |
claude-opus-5-5 |
$4 | $20 | $0.2 | El grupo también incluye Claude_Reverse |
claude-fable-5-2 |
$8 | $40 | $0.2 | ClaudeCode, Claude_Enterprise, Default y SVIP; no incluye Claude_Reverse |
claude-haiku-5-5 |
$0.1 (por tramos) | $0.5 | $0.01 | No incluye Claude_Reverse; para entradas de más de 100,000 tokens, $0.5/1M |
Conviene revisar por separado el precio, los tramos y los grupos de cada modelo; no se pueden trasladar de un modelo a otro. Hay tres puntos que se prestan a confusión y merecen destacarse por separado:
- Haiku 5.5 tiene tarifa escalonada de entrada: en la tabla general, la entrada de 0 a 100,000 tokens cuesta $0.1/1M, y por encima de 100,000 tokens cuesta $0.5/1M. Antes de procesar documentos largos, calcula primero si la entrada va a cruzar ese umbral.
- Fable 5.2 no tiene el grupo Claude_Reverse: si tu token de API solo tiene habilitado este grupo, tendrás que ajustar los grupos antes de invocar
claude-fable-5-2. - El modo fast oficial no figura en la tabla general: en el anuncio de Anthropic, el modo fast de Fable 5.2 tiene un precio de lista de $16 / $80, pero la tabla general de APIYI no incluye este concepto; no lo trates como una opción disponible.

Cambiar el ID del modelo Claude equivale a cambiar la factura
El precio de lectura de caché tiene una proporción fija detrás. Según las indicaciones de precios del resumen de modelos de Anthropic, la lectura de caché de Opus 5.5 y Sonnet 5.5 es el 5% del precio de entrada, por lo que son $0.2 y $0.1, respectivamente; la lectura de caché de Fable 5.2 es el 2.5% del precio de entrada, y el 2.5% de $8 es exactamente $0.2. Esta proporción solo sirve para explicar el precio de caché de la tabla; no necesitas calcularlo otra vez por tu cuenta.
En la tabla se puede ver que, con el mismo bloque de código, si cambias model de Sonnet a Fable, los precios unitarios de entrada y salida se convierten en 4 veces los originales. Al llamar a través de APIYI, el cargo real se rige por el registro de la consola, y los descuentos por recarga pueden combinarse con el precio de lista. Recomendamos que, antes de lanzar, lo verifiques una vez en la consola con unas pocas solicitudes reales, y luego decidas el modelo predeterminado.
💰 Consejo de costes: cuando edites varias veces el mismo documento, los datos de contexto repetidos conviene ponerlos en caché. Si quieres comparar el gasto de distintos modelos en una misma tarea, puedes usar el mismo token para llamar a los cuatro modelos por separado desde APIYI apiyi.com, y luego revisar en el registro de la consola el detalle de cargos de cada uno.
Primeros pasos con la API de Claude para oficina: solo hay que cambiar model
Cuando conectas tus propias aplicaciones, la idea es sencilla: el endpoint no cambia, solo cambias el model. APIYI ofrece una interfaz compatible con OpenAI. Configura base_url como https://api.apiyi.com/v1, usa la ruta /v1/chat/completions o el endpoint messages correspondiente.
Estructura mínima de una solicitud de Claude para oficina
Para cada solicitud, solo necesitas preparar los siguientes elementos. Cuando cambias el tipo de entregable, normalmente solo modificas model y el contenido de la indicación; lo demás permanece igual.
| Campo | Valor de ejemplo | Descripción |
|---|---|---|
| base_url | https://api.apiyi.com/v1 |
Dirección de interfaz unificada de APIYI |
| Ruta | /v1/chat/completions |
También puedes usar el endpoint messages correspondiente |
| Autenticación | Token en una variable de entorno, como APIYI_KEY_DOCS |
No escribas la clave API directamente en el código |
| model | claude-sonnet-5-5 / claude-opus-5-5 / claude-fable-5-2 / claude-haiku-5-5 |
Cambia según el entregable |
| messages | [{"role": "user", "content": "把这份纪要整理成一页大纲"}] |
Contenido de la tarea |
Tomemos como ejemplo un flujo habitual: primero usa claude-haiku-5-5 para extraer en lote las tareas pendientes de las notas de reunión; después usa claude-sonnet-5-5 para convertir el resultado en un esquema de informe de una página; por último, cuando te encuentres con partes que requieren revisar una y otra vez los criterios de datos, cambia a claude-opus-5-5. Durante todo el proceso, base_url y la ruta no cambian; solo cambia model.
Divide los tokens de Claude para oficina según el entregable
La documentación de tokens de APIYI recomienda gestionar las claves API según su propósito. Si no configuras una lista blanca, un token puede invocar los 200+ modelos publicados en la plataforma; aun así, para escenarios de oficina se recomienda separarlos:
- Token de documentos: para informes, notas de reunión y conversión de formatos. Modelo predeterminado:
claude-sonnet-5-5. - Token de hojas de cálculo: para organizar datos y modelos financieros. Según la dificultad, alterna entre
claude-opus-5-5yclaude-fable-5-2; ten en cuenta el grupo requerido por Fable. - Token de diapositivas: para esquemas y textos de diapositivas. Predeterminado:
claude-sonnet-5-5; cuando necesites varias rondas de refinamiento, cambia aclaude-opus-5-5.
La ventaja de separar los tokens es que, si algo falla en un uso concreto, puedes desactivarlo por separado; además, al revisar los registros, puedes calcular directamente el uso y el costo por entregable.
🚀 Inicio rápido: Te recomendamos registrarte primero en APIYI apiyi.com y reclamar la cuota de prueba gratuita para nuevos usuarios; luego completa con éxito una solicitud
claude-sonnet-5-5con el token de documentos y, poco a poco, añade otros modelos. Como la interfaz es compatible con el formato de OpenAI, tu código actual normalmente solo necesita cambiar base_url y model.
Preguntas frecuentes (FAQ)
P1: ¿Cuántas vías hay realmente para usar Claude en el trabajo de oficina?
Básicamente hay tres: generar archivos directamente en el chat de Claude, usar Claude for Microsoft 365 dentro de Office, y llamar a la API desde tus propios programas. Las dos primeras son productos de Anthropic; la tercera la controla tu propio código, así que puedes cambiar de model ID con total libertad.
P2: ¿Qué diferencia hay entre generar archivos en el chat y el complemento de Microsoft 365?
Generar archivos en el chat viene bien cuando quieres un entregable listo: lo descargas o lo guardas en Google Drive, con un límite de 30MB por archivo. El complemento encaja cuando el archivo tiene que quedarse en Excel, PowerPoint o Word y modificarse ahí mismo. El criterio para decidir es simplemente si al final vas a seguir editando el archivo en las aplicaciones originales de Microsoft.
P3: ¿Se puede introducir una clave API de terceros en complementos como Claude for Excel?
En este artículo no hemos verificado que la clave de APIYI se pueda introducir en estos complementos, así que no recomendamos planificar por esa vía. Si necesitas conectarte a APIYI, usa la ruta de programa propio: es decir, emplea `https://api.apiyi.com/v1` como base_url y lanza tú mismo las peticiones.
P4: ¿Qué hago si no estoy seguro de qué model ID usar?
Según la recomendación oficial de Anthropic, empieza con `claude-opus-5-5`. Cuando ya funcione, ajusta según la dificultad de la tarea: para razonamiento más complejo y tareas de largo alcance cambia a `claude-fable-5-2`; para tareas más ligeras baja a `claude-sonnet-5-5` o `claude-haiku-5-5`.
P5: ¿Cómo llamar rápidamente a estos cuatro modelos Claude mediante la API?
Los pasos son sencillos:
1. Entra en APIYI apiyi.com, registra una cuenta y crea un token
2. Guarda el token en una variable de entorno y confirma que el grupo del token cubre el modelo objetivo
3. Configura base_url como `https://api.apiyi.com/v1`, usa la ruta `/v1/chat/completions` e indica el model correspondiente
Con el mismo código basta cambiar el model para cambiar de modelo, lo que facilita comparar resultados y costes.
P6: ¿Qué hay que tener en cuenta al procesar documentos largos con Haiku?
`claude-haiku-5-5` tiene tramos de entrada en la tabla general: de 0 a 100,000 tokens cuesta $0.1/1M, y por encima de eso, $0.5/1M. Antes de procesar un documento largo, calcula primero la longitud de la entrada y, si hace falta, procésalo por partes para evitar cruzar el umbral y que suba el precio por unidad.
P7: ¿Se puede usar el fast mode de Fable 5.2?
En el anuncio de Anthropic, el fast mode aparece con un precio de $16 / $80, pero la tabla general de APIYI no incluye esta opción, así que no lo tomes como un modo disponible. Al llamar a `claude-fable-5-2`, guíate por el precio de $8 / $40 de la tabla general; el cargo real es el que veas en la consola.
Puntos clave de Claude para Office
- Primero mira el entregable y elige la ruta: que el archivo deba permanecer en Office para editarlo determina si usas el complemento o la generación por chat.
- Las dos rutas de producto son de Anthropic: ni la generación de archivos por chat ni el complemento de Microsoft 365 forman parte del kit incluido en la plataforma de API.
- La ruta de API solo cambia
model: el endpoint no cambia; cambia entre los cuatro ID de modelo según la tarea. - La recomendación oficial es empezar con Opus: si no estás seguro, usa
claude-opus-5-5; para tareas difíciles, Fable; para tareas ligeras, Sonnet o Haiku. - Los grupos de precios son independientes: Haiku tiene tramos de precio según la entrada, Fable no tiene el grupo Claude_Reverse y la tabla general no incluye fast mode.
- Divide los tokens por entregable: crea un token para documentos, hojas de cálculo y presentaciones mediante APIYI apiyi.com, para poder desactivarlos y consultar los registros con facilidad.
Resumen
Puntos clave sobre por dónde empezar con Claude para Office:
- El entregable determina la ruta: para un resultado final de una sola vez, genera archivos por chat; para editar en el mismo lugar, usa el complemento de Microsoft 365; para automatización y procesamiento por lotes, usa la API.
- El ID del modelo determina capacidad y costo: los cuatro modelos tienen usos oficiales distintos y diferencias de precio notables; cambiar
modelcambia la factura. - Mantén la implementación simple: fija el endpoint, cambia solo
model, divide los tokens por entregable y verifica el cargo real en la consola antes de lanzar.
Si ya decidiste usar tu propia aplicación, primero prueba una solicitud mínima con la cuota gratuita y luego añade otros modelos según la dificultad de la tarea. Te recomendamos llamar a estos cuatro modelos de Claude de forma unificada a través de APIYI apiyi.com; con el mismo conjunto de interfaces compatibles con OpenAI puedes cambiar y comparar.
📚 Referencias
-
Centro de ayuda de Claude – Crear y editar archivos: instrucciones para generar Excel, PowerPoint, Word y PDF directamente en el chat
- Enlace:
support.claude.com/en/articles/12111783-create-and-edit-files-with-claude - Contenido: formatos de archivo admitidos, el límite de 30MB y la disponibilidad según cada plan
- Enlace:
-
Claude for Microsoft 365: cómo funciona Claude dentro de Excel, PowerPoint, Word y Outlook
- Enlace:
claude.com/claude-for-microsoft-365 - Contenido: presentación oficial de la vía de los plugins; las extensiones para descargar están en
claude.com/download
- Enlace:
-
Descripción general de los modelos de Anthropic: recomendaciones de uso y precios de cada modelo
- Enlace:
platform.claude.com/docs/en/about-claude/models/overview - Contenido: la recomendación oficial de arrancar con Opus y usar Fable para los casos más complejos, además de la proporción de lectura de caché
- Enlace:
-
Anuncio de Claude Fable y Mythos 5.2: información sobre Fable 5.2 publicada el 2026-11-09
- Enlace:
www.anthropic.com/claude-fable-and-mythos-5-2 - Contenido: incluye el precio de lista oficial y los detalles del modo fast
- Enlace:
-
APIYI – Tabla general de modelos y documentación de tokens: precios de modelos, grupos y gestión de tokens
- Enlaces:
docs.apiyi.com/models.md,docs.apiyi.com/faq/token-and-groups.md - Contenido: precios de lista de los cuatro IDs de modelo, escalonamiento de precios, grupos, y la práctica de dividir los tokens según su uso
- Enlaces:
Autor: equipo técnico de APIYI
Contacto técnico: puedes escribirnos desde la página principal del sitio de APIYI; para más detalles de integración, consulta el centro de documentación de APIYI
