|

Configuration complète en 5 étapes pour connecter OpenClaw à l’API Claude : résoudre les erreurs d’appel d’outils avec le format Anthropic Messages

openclaw-claude-api-apiyi-anthropic-messages-guide-fr 图示

Vous avez déjà rencontré cette erreur en utilisant Claude avec OpenClaw ?

400 ... ValidationException: Operation not allowed

Le chat fonctionne parfaitement, mais dès qu'il s'agit d'appels d'outils (tool use), tout plante — c'est un piège classique pour presque tous les utilisateurs d'OpenClaw qui connectent l'API Claude.

La cause racine est unique : vous utilisez le mauvais format d'API.

OpenClaw propose deux formats pour Claude : openai-completions et anthropic-messages. En mode de compatibilité OpenAI, le chat simple passe, mais les appels d'outils multi-tours (tool_calls → tool_result → tool loop) sont rejetés. Seul le passage au format anthropic-messages permet un fonctionnement stable des appels d'outils.

Basé sur des configurations testées et approuvées, ce guide vous explique étape par étape comment utiliser APIYI (apiyi.com) comme service proxy API pour configurer correctement OpenClaw avec l'API Claude en 5 étapes.

Analyse des problèmes fondamentaux lors de la connexion d'OpenClaw à l'API Claude

Avant de proposer une solution, comprenons d'abord pourquoi l'erreur se produit.

Qu'est-ce qu'OpenClaw ?

OpenClaw est l'un des frameworks d'agents IA open-source les plus populaires de 2025-2026, développé par Peter Steinberger (fondateur de PSPDFKit). Ses principales caractéristiques sont :

  • Support multi-plateforme : Signal, Telegram, Discord, WhatsApp, iMessage.
  • Accès multi-modèles : Claude, GPT, DeepSeek et d'autres modèles majeurs.
  • Capacité d'appel d'outils : Plus de 50 intégrations intégrées, supportant l'exécution de code, la recherche web, la domotique, etc.
  • Exécution locale : La configuration et l'historique des conversations sont stockés localement pour protéger la vie privée.
Caractéristiques clés d'OpenClaw Description
Développeur Peter Steinberger (fondateur de PSPDFKit)
Licence open-source Gratuit et open-source
Plateformes supportées Signal / Telegram / Discord / WhatsApp / iMessage
Modèles supportés Claude / GPT / DeepSeek, etc.
Format d'API openai-completions / anthropic-messages
Intégration d'outils Plus de 50 intégrations intégrées
Stockage des données Stockage local, vie privée contrôlée

Différences fondamentales entre les deux formats d'API

OpenClaw supporte deux méthodes pour accéder à l'API Claude :

Dimension de comparaison openai-completions anthropic-messages
Chemin du point de terminaison /v1/chat/completions /v1/messages
Chat en texte brut ✅ Normal ✅ Normal
Appel d'outils (tool use) ❌ Erreur 400 ✅ Stable et disponible
Boucles d'outils multi-tours ❌ Erreur ✅ Stable et disponible
Mise en cache des invites (Prompt Caching) ❌ Non supporté ✅ Supporté
Pensée étendue (Extended Thinking) ⚠️ Incomplet ✅ Support complet
Exigences des en-têtes Aucune exigence particulière Nécessite anthropic-version

🎯 Conseil technique : Lors de la connexion d'OpenClaw à l'API Claude, vous devez impérativement utiliser le format anthropic-messages pour utiliser de manière stable la fonction d'appel d'outils. Nous vous recommandons d'utiliser APIYI (apiyi.com) comme service proxy API, car cette plateforme supporte intégralement le format natif Messages d'Anthropic.

Pourquoi l'appel d'outils échoue-t-il avec le format openai-completions ?

Lorsqu'OpenClaw utilise le format openai-completions pour appeler Claude, voici ce qui se passe :

  1. Conversion de format : OpenClaw envoie les champs tool_calls et function au format OpenAI.
  2. Incompatibilité de protocole : Claude utilise nativement les formats tool_use et tool_result.
  3. Conflits multi-tours : Les boucles d'outils (tool loops) nécessitent de maintenir la cohérence de l'identifiant tool_use_id entre plusieurs requêtes. Ces informations sont facilement perdues lors du processus de conversion de format.
  4. Refus de validation : Le service proxy ou l'API en amont détecte une non-correspondance de format et renvoie une erreur 400 ValidationException.

openclaw-claude-api-apiyi-anthropic-messages-guide-fr 图示

Configuration complète d'OpenClaw pour l'API Claude : 5 étapes simples

La configuration suivante est basée sur des tests réels, utilisant APIYI (apiyi.com) comme service proxy API pour Claude.

Étape 1 : Configurer le Provider (Configuration centrale)

Dans la section models.providers de votre fichier openclaw.json, ajoutez la configuration suivante :

{
  "models": {
    "providers": {
      "apiyi": {
        "baseUrl": "https://api.apiyi.com",
        "apiKey": "sk-YOUR_APIYI_KEY",
        "api": "anthropic-messages",
        "headers": {
          "anthropic-version": "2023-06-01",
          "anthropic-beta": ""
        },
        "models": [
          {
            "id": "claude-opus-4-6",
            "name": "claude-opus-4-6",
            "reasoning": false,
            "input": ["text"],
            "contextWindow": 200000,
            "maxTokens": 16384
          },
          {
            "id": "claude-sonnet-4-6-thinking",
            "name": "claude-sonnet-4-6-thinking",
            "reasoning": false,
            "input": ["text"],
            "contextWindow": 200000,
            "maxTokens": 16384
          }
        ]
      }
    }
  }
}

Détails des points clés de configuration :

Option Valeur correcte Description
baseUrl https://api.apiyi.com Ne pas inclure /v1, sinon le chemin final sera .../v1/v1/messages
api "anthropic-messages" Obligatoire pour Claude, ne pas utiliser openai-completions
anthropic-version "2023-06-01" En-tête obligatoire, sinon la requête sera rejetée
anthropic-beta "" (chaîne vide) Désactivation forcée des fonctionnalités bêta pour éviter l'erreur 400
reasoning false Désactive le champ 'thinking' pour éviter une ValidationException
streaming Désactivation conseillée Le mode non-streaming est plus stable via un service proxy

💡 Conseil important : Ne saisissez surtout pas https://api.apiyi.com/v1 pour le baseUrl. OpenClaw ajoute automatiquement /v1/messages lorsqu'il utilise le format anthropic-messages. Si votre baseUrl contient déjà /v1, le chemin final sera /v1/v1/messages, ce qui provoquera une erreur 404.

Étape 2 : Enregistrer les modèles dans la liste d'autorisation (allowlist)

Ajoutez les modèles à agents.defaults.models, sinon OpenClaw indiquera que le modèle n'est « pas enregistré/autorisé » et effectuera un fallback silencieux vers un autre modèle — un piège très discret.

{
  "agents": {
    "defaults": {
      "models": {
        "apiyi/claude-opus-4-6": { "streaming": false },
        "apiyi/claude-sonnet-4-6-thinking": { "streaming": false }
      }
    }
  }
}

Étape 3 : Configurer l'Agent

Exemple avec l'agent tasks :

{
  "agents": {
    "list": [
      {
        "id": "tasks",
        "model": "apiyi/claude-opus-4-6",
        "tools": {
          "profile": "coding",
          "alsoAllow": ["group:web"]
        }
      }
    ]
  }
}

Étape 4 : Gérer les sessions existantes (Étape cruciale)

C'est l'étape la plus souvent oubliée. Même après avoir modifié la configuration, les sessions de canal existantes peuvent conserver d'anciennes surcharges de modelProvider/model, donnant l'impression que vos modifications ne sont pas appliquées.

Deux méthodes pour corriger cela :

Méthode A : Patcher le modèle de la session actuelle

openclaw gateway call sessions.patch \
  --params '{"key":"agent:tasks:discord:channel:<CHANNEL_ID>","model":"apiyi/claude-opus-4-6"}'

Méthode B : Réinitialiser la session (efface l'historique de conversation)

openclaw gateway call sessions.reset \
  --params '{"key":"agent:tasks:discord:channel:<CHANNEL_ID>","reason":"reset"}'

🚀 Démarrage rapide : Après avoir créé un compte sur la plateforme APIYI (apiyi.com), vous obtiendrez votre clé API. Remplacez sk-YOUR_APIYI_KEY dans la configuration ci-dessus par votre clé réelle pour finaliser l'intégration d'OpenClaw avec l'API Claude.

Étape 5 : Vérifier que la configuration est effective

Exécutez les commandes suivantes pour confirmer que tout fonctionne :

# Vérifier l'état du modèle
openclaw models status --agent tasks

# Envoyer un message de test
openclaw agent --agent tasks --message "Réponds juste pong" --json

Vérifiez dans le JSON retourné si meta.agentMeta.provider et meta.agentMeta.model correspondent bien à vos réglages :

{
  "meta": {
    "agentMeta": {
      "provider": "apiyi",
      "model": "claude-opus-4-6"
    }
  }
}

Si le fournisseur ou le modèle ne correspond pas, le problème de surcharge de session persiste. Revenez à l'étape 4.

Dépannage de l'intégration OpenClaw & API Claude

Voici les erreurs courantes que vous pourriez rencontrer.

Erreur 1 : 400 ValidationException: Operation not allowed

400 ... ValidationException: Operation not allowed

Cause : La requête contient les champs thinking ou output_config. Certains proxys ne supportent pas ces paramètres pour les modèles Claude 4.6.

Solution :

  1. Assurez-vous que reasoning: false dans la configuration du modèle.
  2. Vérifiez que l'en-tête anthropic-beta: "" est bien une chaîne vide.
  3. Vérifiez si votre version d'OpenClaw tente d'envoyer des champs liés au mode "thinking".

Erreur 2 : 404 Not Found

Cause : Erreur de baseUrl, avec un /v1 en trop.

Solution : Modifiez le baseUrl pour https://api.apiyi.com (sans le /v1 final).

Erreur 3 : Fallback silencieux du modèle

Symptôme : Le style de réponse change brusquement, ou le modèle prétend ne pas être Claude.

Cause : Le modèle n'est pas enregistré dans l'allowlist, OpenClaw bascule automatiquement sur le modèle par défaut.

Solution : Enregistrez tous les modèles utilisés dans agents.defaults.models.

Erreur 4 : Échec de la boucle d'appel d'outils (Tool calls)

Symptôme : Le premier appel d'outil réussit, mais une erreur survient lors du retour du tool_result.

Cause : Utilisation du format openai-completions. L'identifiant tool_use_id est perdu lors de la conversion de format.

Solution : Basculez sur le format api: "anthropic-messages".

openclaw-claude-api-apiyi-anthropic-messages-guide-fr 图示

Pourquoi choisir APIYI comme service proxy API Claude pour OpenClaw

Lors du choix d'un fournisseur de service proxy, plusieurs facteurs clés entrent en jeu.

Comparatif des solutions pour l'API Claude

Critère d'évaluation Connexion directe Anthropic APIYI (apiyi.com) Autres services proxy
Format Anthropic Messages ✅ Support natif ✅ Support complet ⚠️ Support partiel
Appel d'outils (tool use) ✅ Supporté ✅ Support stable ⚠️ Potentiellement instable
Mise en cache (Prompt Caching) ✅ Supporté ✅ Supporté ❌ La plupart ne supportent pas
Connexion directe (réseau local) ❌ Nécessite un proxy ✅ Disponible en direct ✅ Partiellement disponible
Interface unifiée multi-modèles ❌ Uniquement Claude ✅ Claude + GPT + plus encore ✅ Support partiel
Facturation à l'usage ✅ Prix officiels ✅ Facturation flexible ⚠️ Prix opaques
Validé avec OpenClaw ✅ Validé ⚠️ Non validé

💰 Optimisation des coûts : APIYI (apiyi.com) supporte le format natif de l'API Messages d'Anthropic. Cela signifie qu'en utilisant OpenClaw, vos requêtes peuvent bénéficier des réductions liées au Prompt Caching de Claude — le coût des tokens d'entrée en cache ne représente que 10 % du prix de base.

Les 3 avantages clés du service proxy APIYI

1. Support complet du format natif Anthropic

La plateforme APIYI n'est pas un simple relais au format OpenAI, elle supporte intégralement l'API Messages d'Anthropic (point de terminaison /v1/messages), incluant :

  • Le paramètre de contrôle de cache cache_control
  • Le format natif d'appel d'outils tool_use / tool_result
  • L'en-tête de requête anthropic-version
  • La réflexion étendue (Extended Thinking)

2. Validé par des tests réels sur OpenClaw

Toutes les configurations présentées ici sont basées sur des tests réels via la plateforme APIYI, garantissant :

  • Un fonctionnement stable des cycles d'appels d'outils multi-tours
  • La transmission correcte du tool_use_id entre les différentes requêtes
  • Aucune perte de contexte dans les scénarios de conversations longues

3. Gestion unifiée de plusieurs modèles

Une seule clé API suffit pour invoquer divers modèles tels que Claude, GPT, DeepSeek, etc. Dans OpenClaw, vous pouvez configurer différents modèles pour différents agents et basculer de l'un à l'autre en toute flexibilité.

Astuces de configuration avancée pour OpenClaw avec l'API Claude

Une fois la configuration de base maîtrisée, ces astuces vous aideront à optimiser davantage votre usage.

Astuce 1 : Configurer différents modèles pour différents agents

{
  "agents": {
    "list": [
      {
        "id": "tasks",
        "model": "apiyi/claude-opus-4-6",
        "tools": { "profile": "coding" }
      },
      {
        "id": "chat",
        "model": "apiyi/claude-sonnet-4-6-thinking",
        "tools": { "profile": "default" }
      }
    ]
  }
}
  • agent tasks : Utilisez Opus 4.6 pour les tâches complexes et la génération de code.
  • agent chat : Utilisez Sonnet 4.6 pour les conversations quotidiennes, afin de réduire les coûts.

Astuce 2 : Profiter du Prompt Caching pour réduire les coûts

Comme APIYI supporte le format natif Anthropic, l'invite système (system prompt) d'OpenClaw peut être automatiquement mise en cache. Pour les agents ayant une longue invite système, le coût d'entrée après mise en cache n'est que de 10 %.

Astuce 3 : Précautions de sécurité

  • N'exposez jamais votre clé API sur des canaux publics Discord.
  • La clé dans le fichier openclaw.json est stockée en texte clair, assurez-vous que les permissions du fichier sont correctement configurées.
  • Si votre clé est compromise, renouvelez-la immédiatement via le tableau de bord d'APIYI (apiyi.com).

FAQ sur l'accès à l'API Claude via OpenClaw

Q1 : Est-ce qu'il faut obligatoirement passer par un proxy pour utiliser Claude dans OpenClaw ?

Pas forcément, mais c'est fortement recommandé pour les utilisateurs ayant des restrictions réseau. Une connexion directe à l'API Anthropic nécessite un environnement réseau spécifique, alors qu'en passant par le service proxy API de APIYI (apiyi.com), vous pouvez effectuer l'invocation du modèle directement tout en profitant de toutes les fonctionnalités de l'API Anthropic Messages.

Q2 : Pourquoi le comportement d'OpenClaw ne change pas après avoir modifié la configuration ?

C'est le problème le plus courant. Dans 99 % des cas, c'est parce qu'une session existante a mis en cache l'ancienne configuration. Utilisez les commandes sessions.patch ou sessions.reset pour mettre à jour la session, ou faites un test dans un nouveau canal. Reportez-vous à l'étape 4 pour les commandes spécifiques.

Q3 : La fonction "thinking" de Claude 4.6 est-elle disponible dans OpenClaw ?

Actuellement, sur les liaisons proxy, le champ thinking (thinking / output_config) peut déclencher une erreur 400 ValidationException. Il est conseillé de régler reasoning: false et de suivre l'état du support de la fonction thinking via les prochaines mises à jour de la plateforme APIYI (apiyi.com).

Q4 : Est-ce qu'une seule clé APIYI peut être utilisée pour plusieurs agents OpenClaw en même temps ?

Oui. La clé API de APIYI ne limite pas le nombre d'agents simultanés. Vous pouvez configurer la même clé pour différents agents (tasks, chat, coder, etc.), la facturation se faisant selon la consommation réelle de tokens.

Q5 : Est-ce que le délai d'appel des outils (tool calling) de Claude dans OpenClaw est normal ?

L'appel d'outils implique plusieurs cycles de requêtes API (envoi de la requête → obtention de tool_use → exécution de l'outil → retour de tool_result → obtention de la réponse finale), ce qui est généralement plus lent qu'un simple chat. Grâce à la liaison proxy à faible latence de APIYI (apiyi.com), le délai de chaque cycle d'appel API peut être maintenu dans des limites raisonnables.

Résumé : 3 points clés pour connecter OpenClaw à l'API Claude

D'après nos tests de configuration, voici les points essentiels à retenir pour connecter OpenClaw à l'API Claude :

  1. Utiliser impérativement le format anthropic-messages : Réglez api: "anthropic-messages". C'est la condition préalable pour que l'appel d'outils fonctionne de manière stable. Le format openai-completions provoquera une erreur 400 lors des appels d'outils multiples.
  2. 3 pièges à éviter : Ne pas ajouter /v1 à la baseUrl, désactiver anthropic-beta et reasoning, et gérer le cache des sessions existantes.
  3. Choisir le bon fournisseur de proxy : APIYI (apiyi.com) prend entièrement en charge l'API Messages native d'Anthropic. Testé et validé avec OpenClaw, l'appel d'outils et le Prompt Caching y sont stables et fonctionnels.

Nous vous recommandons d'utiliser APIYI (apiyi.com) pour configurer rapidement l'accès d'OpenClaw à l'API Claude ; 5 minutes suffisent pour faire fonctionner vos premiers appels d'outils.

openclaw-claude-api-apiyi-anthropic-messages-guide-fr 图示

Ressources complémentaires

  1. Documentation officielle d'OpenClaw – Model Providers : Instructions de configuration des fournisseurs de modèles

    • Lien : docs.openclaw.ai/concepts/model-providers
  2. Documentation officielle d'Anthropic – Messages API : Format d'invocation natif de l'API Claude

    • Lien : platform.claude.com/docs/en/api/messages
  3. Documentation officielle d'Anthropic – Compatibilité avec le SDK OpenAI : Limitations des fonctionnalités du mode de compatibilité

    • Lien : platform.claude.com/docs/en/api/openai-sdk
  4. Dépôt GitHub d'OpenClaw : Code source ouvert et discussions sur les Issues

    • Lien : github.com/openclaw/openclaw

📝 Auteur : Équipe APIYI | L'équipe technique d'APIYI, spécialisée dans l'intégration des API de grands modèles de langage et le partage technique. Visitez apiyi.com pour plus de tutoriels techniques et de clés API.

Publications similaires