Agent code rendering