Gestion actifs multi-épisodes