diagnóstico de errores API